<?php

/**
 * WebAdmin Language File
* French(fr-FR)
*
* Please Note: These language files will be overwritten during software updates.
*
* @author     LiteSpeed Technoglogies
* @copyright  Copyright (c) LiteSpeed 2014-2026
* @link       https://www.litespeedtech.com/
*/

global $_gmsg;

$_gmsg['menu_cloudimage'] = 'Images Cloud';
$_gmsg['menu_compilephp'] = 'Compiler LSPHP';
$_gmsg['menu_dashboard'] = 'Vue d’ensemble';
$_gmsg['menu_devgroup'] = 'Liste de diffusion des développeurs';
$_gmsg['menu_docs'] = 'Documentation';
$_gmsg['menu_forum'] = 'Forum';
$_gmsg['menu_productannouncements'] = 'Annonces de produit';
$_gmsg['menu_general'] = 'Général';
$_gmsg['menu_guides'] = 'Guides';
$_gmsg['menu_help'] = 'Aide';
$_gmsg['menu_loginhistory'] = 'Historique des connexions';
$_gmsg['menu_opsauditlog'] = 'Journal d\'activité de l\'administrateur';
$_gmsg['menu_logviewer'] = 'Visionneuse du journal du serveur';
$_gmsg['menu_releaselog'] = 'Notes de mise à jour';
$_gmsg['menu_restart'] = 'Redémarrage en douceur';
$_gmsg['menu_rtstats'] = 'Statistiques en temps réel';
$_gmsg['menu_serv'] = 'Configuration du serveur';
$_gmsg['menu_sl'] = 'Listeners';
$_gmsg['menu_sl_'] = 'Listener';
$_gmsg['menu_slack'] = 'Slack';
$_gmsg['menu_toggledebug'] = 'Basculer le débogage';
$_gmsg['service_toggledebuglabel'] = 'Basculer la journalisation de débogage';
$_gmsg['menu_tools'] = 'Outils';
$_gmsg['menu_livestats'] = 'Statistiques en direct';
$_gmsg['menu_tp'] = 'Modèles d\'Hôtes Virtuels';
$_gmsg['menu_tp_'] = 'Modèle d\'Hôte Virtuel';
$_gmsg['menu_vh'] = 'Hôtes Virtuels';
$_gmsg['menu_vh_'] = 'Hôte Virtuel';
$_gmsg['menu_webadmin'] = 'Paramètres WebAdmin';
$_gmsg['tab_base'] = 'Basique';
$_gmsg['tab_registration'] = 'Enregistrement';
$_gmsg['tab_browse'] = 'Parcourir';
$_gmsg['tab_ctx'] = 'Contexte';
$_gmsg['tab_ext'] = 'Application Externe';
$_gmsg['tab_g'] = 'Général';
$_gmsg['tab_log'] = 'Journal';
$_gmsg['tab_rails'] = 'Serveur d\'applications';
$_gmsg['tab_rewrite'] = 'Réécriture';
$_gmsg['tab_search'] = 'Recherche';
$_gmsg['tab_sec'] = 'Sécurité';
$_gmsg['tab_sh'] = 'Gestionnaire de scripts';
$_gmsg['tab_ssl'] = 'SSL';
$_gmsg['tab_top'] = 'Résumé';
$_gmsg['tab_tp'] = 'Modèle';
$_gmsg['tab_tuning'] = 'Optimisation';
$_gmsg['tab_user'] = 'Utilisateurs';
$_gmsg['tab_wsp'] = 'Proxy WebSocket';
$_gmsg['btn_add'] = 'Ajouter';
$_gmsg['btn_back'] = 'Retour';
$_gmsg['btn_cancel'] = 'Annuler';
$_gmsg['btn_delete'] = 'Supprimer';
$_gmsg['btn_edit'] = 'Éditer';
$_gmsg['btn_first'] = 'Premier';
$_gmsg['btn_go'] = 'Aller';
$_gmsg['btn_instantiate'] = 'Instancier';
$_gmsg['btn_last'] = 'Dernier';
$_gmsg['btn_next'] = 'Suivant';
$_gmsg['btn_prev'] = 'Précédent';
$_gmsg['btn_refresh'] = 'Rafraîchir';
$_gmsg['btn_refreshnow'] = 'Rafraîchir maintenant';
$_gmsg['btn_resume'] = 'Reprendre';
$_gmsg['btn_save'] = 'Sauvegarder';
$_gmsg['btn_search'] = 'Rechercher';
$_gmsg['btn_showpassword'] = 'Afficher le mot de passe';
$_gmsg['btn_signin'] = 'Connexion';
$_gmsg['btn_suspend'] = 'Suspendre';
$_gmsg['btn_top'] = 'Haut';
$_gmsg['btn_hidepassword'] = 'Masquer le mot de passe';
$_gmsg['btn_download'] = 'Télécharger';
$_gmsg['btn_downloadcurrentselection'] = 'Sélection actuelle uniquement';
$_gmsg['btn_downloadfulllog'] = 'Journal complet';
$_gmsg['btn_downloadcsv'] = 'Télécharger CSV';
$_gmsg['btn_downloadtxt'] = 'Télécharger TXT';
$_gmsg['btn_clear'] = 'Effacer';
$_gmsg['btn_close'] = 'Fermer';
$_gmsg['btn_view'] = 'Voir';
$_gmsg['btn_seedetails'] = 'Voir les détails';
$_gmsg['btn_viewconfig'] = 'Voir la configuration';
$_gmsg['btn_viewfulldetails'] = 'Voir tous les détails';
$_gmsg['note_collapsemenu'] = 'Réduire le menu';
$_gmsg['note_configmodified'] = 'Configuration modifiée. Un redémarrage est requis pour appliquer les changements.';
$_gmsg['note_filecreated'] = '%%path%% a été créé avec succès.';
$_gmsg['note_filecreated_save'] = '%%path%% a été créé avec succès. Cliquez sur Enregistrer pour appliquer cette configuration.';
$_gmsg['note_confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ? Elle sera définitivement retirée du fichier de configuration.';
$_gmsg['note_confirm_instantiate'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir instancier cet Hôte Virtuel ? Cela créera un fichier de configuration dédié pour cet Hôte Virtuel.';
$_gmsg['note_delete_ref_context_field'] = '%%owner%% contexte %%name%% %%field%%';
$_gmsg['note_copyrightreserved'] = 'Tous droits réservés.';
$_gmsg['note_curbranch'] = 'Branche actuelle';
$_gmsg['note_version'] = 'Version';
$_gmsg['note_dataretrievedat'] = 'Données récupérées à';
$_gmsg['note_entfeature'] = 'Cette fonctionnalité est disponible dans l\'Édition Enterprise';
$_gmsg['note_example'] = 'Exemple';
$_gmsg['note_inputerr'] = 'Erreur de saisie détectée. Veuillez résoudre la/les erreur(s).';
$_gmsg['note_systemload'] = 'Charge du système';
$_gmsg['note_logout'] = 'Vous serez déconnecté de la console WebAdmin.';
$_gmsg['note_multicpufeature'] = 'Cette fonctionnalité est disponible pour la licence Multi-CPU';
$_gmsg['note_newver'] = 'Nouvelle version';
$_gmsg['note_number'] = 'Numéro';
$_gmsg['note_numvalidrange'] = 'Plage de numéros valide';
$_gmsg['note_readonly_mode'] = 'Fichier d\'inclusion détecté dans le fichier de configuration. Passage en mode Lecture seule.';
$_gmsg['note_select_option'] = 'Veuillez sélectionner';
$_gmsg['note_serv_level'] = 'Niveau du Serveur';
$_gmsg['note_showing'] = 'Affichage de';
$_gmsg['note_vhmap_searchprompt'] = 'Saisissez ci-dessus un nom d\'hôte virtuel ou un nom de domaine pour rechercher dans les mappages actifs.';
$_gmsg['note_vhmap_searchcount'] = 'Il y a %d hôte(s) virtuel(s) actif(s) disponible(s) pour la recherche.';
$_gmsg['note_signout'] = 'Déconnexion';
$_gmsg['note_signoutof'] = 'Se déconnecter de %s ?';
$_gmsg['note_toggletheme'] = 'Changer de thème';
$_gmsg['note_lightmode'] = 'Mode clair';
$_gmsg['note_darkmode'] = 'Mode sombre';
$_gmsg['note_language'] = 'Langue';
$_gmsg['note_navigation'] = 'Navigation';
$_gmsg['note_quickactions'] = 'Actions rapides';
$_gmsg['note_dismissnotification'] = 'Fermer la notification';
$_gmsg['note_dismisshelp'] = 'Fermer l’aide';
$_gmsg['note_moveitemup'] = 'Déplacer l’élément vers le haut';
$_gmsg['note_moveitemdown'] = 'Déplacer l’élément vers le bas';
$_gmsg['note_backtotop'] = 'Retour en haut';
$_gmsg['note_rows'] = 'Lignes';
$_gmsg['note_filter'] = 'Filtrer';
$_gmsg['note_unavailable'] = 'Indisponible';
$_gmsg['note_syntax'] = 'Syntaxe';
$_gmsg['note_tips'] = 'Astuce(s)';
$_gmsg['note_vh_level'] = 'Niveau de l\'Hôte Virtuel';
$_gmsg['err_blockfailed'] = 'Activité suspecte détectée et journalisée. Veuillez réessayer plus tard.';
$_gmsg['err_conffilecreatefailed'] = 'Échec de la création du fichier de configuration à %%path%%';
$_gmsg['err_conffilenotfound'] = 'Fichier de configuration introuvable à %%path%%';
$_gmsg['err_faildetectdlmethod'] = 'Impossible de détecter la méthode de téléchargement (installez curl, fetch ou wget)';
$_gmsg['err_failreadfile'] = 'Échec de la lecture du fichier';
$_gmsg['err_invalidcipherlist'] = 'Saisissez une seule ligne de spécifications de chiffrement non vides séparées par des deux-points.';
$_gmsg['err_illegalcharfound'] = 'Caractères illégaux trouvés dans la valeur.';
$_gmsg['err_invalidpath'] = 'Chemin invalide';
$_gmsg['err_invalidvalat'] = 'Valeur invalide à';
$_gmsg['err_loggedoff'] = 'Vous avez été déconnecté.';
$_gmsg['err_login'] = 'Identifiants invalides.';
$_gmsg['err_reloginrequired'] = 'Votre compte a été mis à jour. Veuillez vous reconnecter.';
$_gmsg['l_crossorigin_blocked'] = 'Requête intersite bloquée';
$_gmsg['note_crossorigin_blocked'] = 'Cette requête a été bloquée car elle provient d\'un autre site web. Votre session est toujours active. Revenez à la console WebAdmin pour continuer.';
$_gmsg['err_parentdirnotexist'] = 'Le répertoire parent n\'existe pas';
$_gmsg['err_requireabspath'] = 'Chemin absolu requis';
$_gmsg['err_sessiontimeout'] = 'Votre session a expiré.';
$_gmsg['err_throttled'] = 'Trop de tentatives de connexion échouées. Veuillez réessayer dans %%minutes%% minute(s).';
$_gmsg['err_valcannotempty'] = 'La valeur ne peut pas être vide';
$_gmsg['l_accessallow'] = 'Liste autorisée';
$_gmsg['l_accessallowed'] = 'Accès autorisé';
$_gmsg['l_accesscontrol'] = 'Contrôle d\'accès';
$_gmsg['l_accessfilename'] = 'Nom du fichier d\'accès';
$_gmsg['l_accessdenied'] = 'Accès refusé';
$_gmsg['l_accessdeny'] = 'Liste refusée';
$_gmsg['l_accessdenydir'] = 'Répertoires à accès refusé';
$_gmsg['l_accesslog'] = 'Journal d\'accès';
$_gmsg['l_acme'] = 'AutoCert avec ACME';
$_gmsg['l_acme_api'] = 'ACME API dns_type';
$_gmsg['l_action'] = 'Actions';
$_gmsg['l_adddefaultcharset'] = 'Ajouter le jeu de caractères par défaut';
$_gmsg['l_address'] = 'Adresse';
$_gmsg['l_addresssettings'] = 'Paramètres d\'adresse';
$_gmsg['l_adminemails'] = 'E-mail de l\'administrateur';
$_gmsg['l_adminlistenersettings'] = 'Paramètres d\'adresse du listener admin';
$_gmsg['l_adminuser'] = 'Utilisateur de la console WebAdmin';
$_gmsg['l_adminusers'] = 'Utilisateurs de la console WebAdmin';
$_gmsg['l_aioblocksize'] = 'Taille de bloc AIO';
$_gmsg['l_allowoverride'] = 'Autoriser Override';
$_gmsg['l_allowbrowse'] = 'Accessible';
$_gmsg['l_allowedRobotHits'] = 'Hits de robots autorisés';
$_gmsg['l_allowsetuid'] = 'Autoriser Set UID';
$_gmsg['l_allowsymbollink'] = 'Suivre le lien symbolique';
$_gmsg['l_alpn'] = 'ALPN';
$_gmsg['l_apptype'] = 'Type d\'application';
$_gmsg['l_authname'] = 'Nom d\'authentification';
$_gmsg['l_authorizer'] = 'Authorizer';
$_gmsg['l_autoLoadRewriteHtaccess'] = 'Chargement automatique depuis .htaccess';
$_gmsg['l_htaccess'] = '.htaccess';
$_gmsg['l_autofix503'] = 'Correction automatique de l\'erreur 503';
$_gmsg['l_autoindex'] = 'Index automatique';
$_gmsg['l_autoindexuri'] = 'URI d\'index automatique';
$_gmsg['l_autostart'] = 'Démarrer par le serveur';
$_gmsg['l_backlog'] = 'Backlog';
$_gmsg['l_banperiod'] = 'Période de blocage (secs)';
$_gmsg['l_base'] = 'Base';
$_gmsg['l_base2'] = 'Base2';
$_gmsg['l_binding'] = 'Liaison';
$_gmsg['l_binpath'] = 'Chemin binaire';
$_gmsg['l_blockbadreq'] = 'Bloquer les mauvaises requêtes';
$_gmsg['l_botWhiteList'] = 'Liste blanche de bots';
$_gmsg['l_brcompress'] = 'Compression Brotli';
$_gmsg['l_brcompresslevel'] = 'Niveau de compression Brotli (contenu dynamique)';
$_gmsg['l_brstaticcompresslevel'] = 'Niveau de compression Brotli (fichier statique)';
$_gmsg['l_bubblewrap'] = 'Conteneur Bubblewrap';
$_gmsg['l_bubblewrapcmd'] = 'Commande Bubblewrap';
$_gmsg['l_byteslog'] = 'Journal des octets';
$_gmsg['l_cacertfile'] = 'Fichier de certificat CA';
$_gmsg['l_cacertpath'] = 'Chemin du certificat CA';
$_gmsg['l_certchain'] = 'Certificat chaîné';
$_gmsg['l_certfile'] = 'Fichier de certificat';
$_gmsg['l_cgidsock'] = 'Socket du démon CGI';
$_gmsg['l_cgipriority'] = 'Priorité CGI';
$_gmsg['l_cgisettings'] = 'Paramètres CGI';
$_gmsg['l_cgroups'] = 'cgroups';
$_gmsg['l_checksymbollink'] = 'Vérifier le lien symbolique';
$_gmsg['l_ciphers'] = 'Chiffrements';
$_gmsg['l_clientverify'] = 'Vérification du client';
$_gmsg['l_command'] = 'Commande';
$_gmsg['l_compressarchive'] = 'Compresser l\'archive';
$_gmsg['l_compressibletypes'] = 'Types compressibles';
$_gmsg['l_concurrentReqLimit'] = 'Limite de requêtes simultanées';
$_gmsg['l_configfile'] = 'Fichier de configuration';
$_gmsg['l_instantiatedvhconfigfile'] = 'Fichier de configuration VHost instancié';
$_gmsg['l_congestionctrl'] = 'Contrôle de congestion';
$_gmsg['l_connection'] = 'Connexion';
$_gmsg['l_conntimeout'] = 'Délai d\'expiration de la connexion (secs)';
$_gmsg['l_containers'] = 'Conteneurs';
$_gmsg['l_contextlist'] = 'Liste de contextes';
$_gmsg['l_contexttype'] = 'Type de contexte';
$_gmsg['l_cpuaffinity'] = 'Affinité CPU';
$_gmsg['l_cpuhardlimit'] = 'Limite stricte CPU (secs)';
$_gmsg['l_cpusoftlimit'] = 'Limite souple CPU (secs)';
$_gmsg['l_crlfile'] = 'Fichier de révocation client';
$_gmsg['l_crlpath'] = 'Chemin de révocation client';
$_gmsg['l_ctxas'] = 'Contexte de serveur d\'applications';
$_gmsg['l_ctxb'] = 'Contexte d\'équilibrage';
$_gmsg['l_ctxc'] = 'Contexte CGI';
$_gmsg['l_ctxf'] = 'Contexte FastCGI';
$_gmsg['l_ctxg'] = 'Contexte statique';
$_gmsg['l_ctxj'] = 'Contexte d\'application web Java';
$_gmsg['l_ctxl'] = 'Contexte LSAPI';
$_gmsg['l_ctxp'] = 'Contexte proxy';
$_gmsg['l_ctxr'] = 'Contexte de redirection';
$_gmsg['l_ctxs'] = 'Contexte Servlet';
$_gmsg['l_ctxsc'] = 'Contexte SCGI';
$_gmsg['l_ctxuw'] = 'Contexte uWSGI';
$_gmsg['l_custerrpages'] = 'Pages d\'erreur personnalisées';
$_gmsg['l_dbname'] = 'Nom de la BD';
$_gmsg['l_debuglevel'] = 'Niveau de débogage';
$_gmsg['l_defaultmimetype'] = 'Type MIME par défaut';
$_gmsg['l_defaultvhroot'] = 'Racine d\'hôte virtuel par défaut';
$_gmsg['l_desturi'] = 'URI de destination';
$_gmsg['l_dhparam'] = 'Paramètre DH';
$_gmsg['l_disableinitlogrotation'] = 'Désactiver la rotation initiale des journaux';
$_gmsg['l_docroot'] = 'Racine des documents';
$_gmsg['l_domain'] = 'Nom de domaine';
$_gmsg['l_domains'] = 'Domaines';
$_gmsg['l_enableaiolog'] = 'Activer la journalisation AIO';
$_gmsg['l_enablecompress'] = 'Activer la compression';
$_gmsg['l_enablecoredump'] = 'Activer le vidage mémoire (Core Dump)';
$_gmsg['l_enabled'] = 'Activé';
$_gmsg['l_enabledhe'] = 'Activer l\'échange de clés DH';
$_gmsg['l_enabledyngzipcompress'] = 'Activer la compression GZIP dynamique';
$_gmsg['l_enableecdhe'] = 'Activer l\'échange de clés ECDH';
$_gmsg['l_enableexpires'] = 'Activer les expirations';
$_gmsg['l_enablegzip'] = 'Activer la compression GZIP';
$_gmsg['l_enablebrotli'] = 'Activer la compression Brotli';
$_gmsg['l_enableh2c'] = 'Activer HTTP/2 sur TCP en clair';
$_gmsg['l_enableipgeo'] = 'Activer la recherche de géolocalisation';
$_gmsg['l_enablelve'] = 'CloudLinux';
$_gmsg['l_enablequic'] = 'Activer HTTP3/QUIC';
$_gmsg['l_enablerewrite'] = 'Activer la réécriture';
$_gmsg['l_enablescript'] = 'Activer les scripts/App. externes';
$_gmsg['l_enablestapling'] = 'Activer OCSP Stapling';
$_gmsg['l_enablestderrlog'] = 'Activer le journal stderr';
$_gmsg['l_env'] = 'Environnement';
$_gmsg['l_envvariable'] = 'Variables d\'environnement';
$_gmsg['l_errcode'] = 'Code d\'erreur';
$_gmsg['l_expires'] = 'Paramètres d\'expiration';
$_gmsg['l_expiresByType'] = 'Expiration par type';
$_gmsg['l_expiresdefault'] = 'Expiration par défaut';
$_gmsg['l_extapps'] = 'Applications externes';
$_gmsg['l_extappsec'] = 'Sécurité des applications externes';
$_gmsg['l_externalredirect'] = 'Redirection externe';
$_gmsg['l_extfcgiauth'] = 'Autorisateur FastCGI';
$_gmsg['l_extlb'] = 'Répartiteur de charge (Load Balancer)';
$_gmsg['l_extlogger'] = 'Journaliseur par tube (Piped Logger)';
$_gmsg['l_extlsapi'] = 'Application LiteSpeed SAPI';
$_gmsg['l_extproxy'] = 'Serveur Web (Proxy)';
$_gmsg['l_extraHeaders'] = 'Opérations sur les en-têtes';
$_gmsg['l_extscgi'] = 'Application SCGI';
$_gmsg['l_extservlet'] = 'Moteur de servlet';
$_gmsg['l_extuwsgi'] = 'Application uWSGI';
$_gmsg['l_fcgiapp'] = 'Application FastCGI';
$_gmsg['l_fileaccess'] = 'Accès aux fichiers';
$_gmsg['l_fileaccesscontrol'] = 'Contrôle d\'accès aux fichiers';
$_gmsg['l_fileetag'] = 'ETag de fichier';
$_gmsg['l_filename'] = 'Nom de fichier';
$_gmsg['l_followsymbollink'] = 'Suivre le lien symbolique';
$_gmsg['l_forcegid'] = 'Forcer le GID';
$_gmsg['l_forcemimetype'] = 'Forcer le type MIME';
$_gmsg['l_forcestrictownership'] = 'Forcer la vérification stricte de propriété';
$_gmsg['l_generalsettings'] = 'Paramètres généraux';
$_gmsg['l_geoipdb'] = 'BD GeoIP MaxMind';
$_gmsg['l_geoipdbfile'] = 'Chemin du fichier de BD';
$_gmsg['l_gracefulrestarttimeout'] = 'Délai d\'expiration du redémarrage en douceur (secs)';
$_gmsg['l_graceperiod'] = 'Période de grâce (secs)';
$_gmsg['l_groupdbcachetimeout'] = 'Délai d\'expiration du cache de la base de données de groupes (secs)';
$_gmsg['l_groupdbentries'] = 'Entrées de la base de données de groupes';
$_gmsg['l_groupdbentry'] = 'Entrée de la base de données de groupes';
$_gmsg['l_groupdblocation'] = 'Emplacement de la BD de groupes';
$_gmsg['l_groupdbmaxcachesize'] = 'Taille max. du cache de BD de groupes';
$_gmsg['l_groupname'] = 'Nom du groupe';
$_gmsg['l_groups'] = 'Groupes';
$_gmsg['l_gzipautoupdatestatic'] = 'Mise à jour automatique du fichier statique';
$_gmsg['l_gzipbr'] = 'Compression GZIP/Brotli';
$_gmsg['l_gzipcachedir'] = 'Répertoire de cache statique';
$_gmsg['l_gzipcompresslevel'] = 'Niveau de compression GZIP (contenu dynamique)';
$_gmsg['l_gzipmaxfilesize'] = 'Taille max. de fichier statique (octets)';
$_gmsg['l_gzipminfilesize'] = 'Taille min. de fichier statique (octets)';
$_gmsg['l_gzipstaticcompresslevel'] = 'Niveau de compression GZIP (fichier statique)';
$_gmsg['l_handlername'] = 'Nom du gestionnaire';
$_gmsg['l_handlertype'] = 'Type de gestionnaire';
$_gmsg['l_hardlimit'] = 'Limite stricte de connexions';
$_gmsg['l_hook'] = 'Crochet (Hook)';
$_gmsg['l_inbandwidth'] = 'Bande passante entrante (octets/sec)';
$_gmsg['l_indexfiles'] = 'Fichiers d\'index';
$_gmsg['l_inittimeout'] = 'Délai d\'expiration de la requête initiale (secs)';
$_gmsg['l_inmembufsize'] = 'Taille du tampon d\'E/S en mémoire';
$_gmsg['l_instances'] = 'Instances';
$_gmsg['l_internal'] = 'Module interne';
$_gmsg['l_ip'] = 'Adresse IP';
$_gmsg['l_ip0'] = 'IP';
$_gmsg['l_ip2locDB'] = 'Base de données IP2Location';
$_gmsg['l_ip2locDBCache'] = 'Type de cache de BD';
$_gmsg['l_ip2locDBFile'] = 'Chemin du fichier de BD IP2Location';
$_gmsg['l_jsonreports'] = 'Produire des rapports JSON';
$_gmsg['l_keepalivetimeout'] = 'Délai d\'expiration Keep-Alive (secs)';
$_gmsg['l_keepdays'] = 'Jours de conservation';
$_gmsg['l_keyfile'] = 'Fichier de clé privée';
$_gmsg['l_listenerlist'] = 'Liste des listeners';
$_gmsg['l_listenername'] = 'Nom du listener';
$_gmsg['l_loadbalancer'] = 'Répartiteur de charge';
$_gmsg['l_location'] = 'Emplacement';
$_gmsg['l_logcontrol'] = 'Contrôle du journal';
$_gmsg['l_logformat'] = 'Format du journal';
$_gmsg['l_loggeraddress'] = 'Adresse du journaliseur distant (optionnel)';
$_gmsg['l_logheaders'] = 'En-têtes de journal';
$_gmsg['l_loglevel'] = 'Niveau de journalisation';
$_gmsg['l_lsapiapp'] = 'Application LiteSpeed SAPI';
$_gmsg['l_lsrecaptcha'] = 'Protection CAPTCHA';
$_gmsg['l_mappedlisteners'] = 'Listeners mappés';
$_gmsg['l_maxCGIInstances'] = 'Max. instances CGI';
$_gmsg['l_maxTries'] = 'Nombre max. d\'essais';
$_gmsg['l_maxcachedfilesize'] = 'Taille max. de petit fichier en cache (octets)';
$_gmsg['l_maxconns'] = 'Connexions max.';
$_gmsg['l_maxidletime'] = 'Temps d\'inactivité max.';
$_gmsg['l_maxkeepalivereq'] = 'Requêtes Keep-Alive max.';
$_gmsg['l_maxmmapfilesize'] = 'Taille max. de fichier MMAP (octets)';
$_gmsg['l_maxreqbodysize'] = 'Taille max. du corps de requête (octets)';
$_gmsg['l_maxreqheadersize'] = 'Taille max. d\'en-tête de requête (octets)';
$_gmsg['l_maxrequrllen'] = 'Longueur max. d\'URL de requête (octets)';
$_gmsg['l_maxsslconns'] = 'Connexions SSL max.';
$_gmsg['l_membervhosts'] = 'Hôtes Virtuels membres';
$_gmsg['l_membervhroot'] = 'Racine de l\'hôte virtuel membre';
$_gmsg['l_membervhroot_note'] = 'Optionnel : Vous pouvez configurer un VH_ROOT différent de celui par défaut';
$_gmsg['l_memhardlimit'] = 'Limite stricte de mémoire (octets)';
$_gmsg['l_memsoftlimit'] = 'Limite souple de mémoire (octets)';
$_gmsg['l_mimesettings'] = 'Paramètres MIME';
$_gmsg['l_mimetype'] = 'Type MIME';
$_gmsg['l_mimetypedef'] = 'Définition de Type MIME';
$_gmsg['l_mimetypeentry'] = 'Entrée de Type MIME';
$_gmsg['l_mingid'] = 'GID minimum';
$_gmsg['l_minuid'] = 'UID minimum';
$_gmsg['l_name'] = 'Nom';
$_gmsg['l_namespace'] = 'Conteneur Namespace';
$_gmsg['l_namespaceConf'] = 'Fichier de modèle Namespace';
$_gmsg['l_namespaceConfVhAdd'] = 'Fichier de modèle Namespace supplémentaire';
$_gmsg['l_newadminuser'] = 'Nouvel utilisateur de la console WebAdmin';
$_gmsg['l_newcontext'] = 'Nouveau contexte';
$_gmsg['l_newextapp'] = 'Nouvelle application externe';
$_gmsg['l_newpass'] = 'Nouveau mot de passe';
$_gmsg['l_nodebin'] = 'Chemin Node';
$_gmsg['l_nodesettings'] = 'Paramètres par défaut de l\'application Node.js';
$_gmsg['l_notes'] = 'Notes';
$_gmsg['l_numworkers'] = 'Nombre de workers';
$_gmsg['l_ocspcacerts'] = 'Certificats CA OCSP';
$_gmsg['l_ocspproxy'] = 'Proxy OCSP';
$_gmsg['l_ocsprespmaxage'] = 'Âge max. de réponse OCSP (secs)';
$_gmsg['l_ocspresponder'] = 'OCSP Responder';
$_gmsg['l_ocspstapling'] = 'OCSP Stapling';
$_gmsg['l_oldpass'] = 'Ancien mot de passe';
$_gmsg['l_openudpport'] = 'Ouvrir le port HTTP3/QUIC (UDP)';
$_gmsg['l_order'] = 'Ordre';
$_gmsg['l_outbandwidth'] = 'Bande passante sortante (octets/sec)';
$_gmsg['l_pass'] = 'Mot de passe';
$_gmsg['l_passfilerealmdef'] = 'Définition de domaine de fichier de mots de passe';
$_gmsg['l_path'] = 'Chemin';
$_gmsg['l_pckeepalivetimeout'] = 'Délai d\'expiration Keep-Alive de connexion';
$_gmsg['l_perclientthrottle'] = 'Limitation par client';
$_gmsg['l_persistconn'] = 'Connexion persistante';
$_gmsg['l_phpinioverride'] = 'Remplacement de php.ini';
$_gmsg['l_pipedlogger'] = 'Journaliseur par tube (Piped Logger)';
$_gmsg['l_port'] = 'Port';
$_gmsg['l_priority'] = 'Priorité';
$_gmsg['l_prochardlimit'] = 'Limite stricte de processus';
$_gmsg['l_procsoftlimit'] = 'Limite souple de processus';
$_gmsg['l_protocolver'] = 'Version du protocole';
$_gmsg['l_proxyprotocol'] = 'Protocole PROXY';
$_gmsg['l_quic'] = 'HTTP3/QUIC';
$_gmsg['l_quicbaseplpmtu'] = 'Valeur de base PLPMTU';
$_gmsg['l_quiccfcw'] = 'Fenêtre de contrôle de flux de connexion';
$_gmsg['l_quicenabledplpmtud'] = 'Activer DPLPMTUD';
$_gmsg['l_quichandshaketimeout'] = 'Délai d\'expiration de la poignée de main (secs)';
$_gmsg['l_quicidletimeout'] = 'Délai d\'expiration d\'inactivité (secs)';
$_gmsg['l_quicmaxcfcw'] = 'Fenêtre max. de contrôle de flux de connexion';
$_gmsg['l_quicmaxplpmtu'] = 'Valeur max. PLPMTU';
$_gmsg['l_quicmaxsfcw'] = 'Fenêtre max. de contrôle de flux de stream';
$_gmsg['l_quicmaxstreams'] = 'Streams simultanés max. par connexion';
$_gmsg['l_quicsfcw'] = 'Fenêtre de contrôle de flux de stream';
$_gmsg['l_quicshmdir'] = 'Répertoire SHM QUIC';
$_gmsg['l_quicversions'] = 'Versions HTTP3/QUIC';
$_gmsg['l_railssettings'] = 'Paramètres par défaut Rack/Rails';
$_gmsg['l_rcvbufsize'] = 'Taille du tampon de réception (octets)';
$_gmsg['l_realm'] = 'Realm';
$_gmsg['l_realmlist'] = 'Realms d\'autorisation';
$_gmsg['l_realmname'] = 'Nom du Realm';
$_gmsg['l_realmtype'] = 'Type de BD';
$_gmsg['l_recapenabled'] = 'Activer CAPTCHA';
$_gmsg['l_recaptype'] = 'Type de CAPTCHA';
$_gmsg['l_regConnLimit'] = 'Limite de connexions';
$_gmsg['l_renegprotection'] = 'Protection contre la renégociation SSL';
$_gmsg['l_reqresp'] = 'Requête/Réponse';
$_gmsg['l_requiredauthuser'] = 'Require (utilisateurs/groupes autorisés)';
$_gmsg['l_requiredpermissionmask'] = 'Masque de permissions requis';
$_gmsg['l_respbuffer'] = 'Mise en tampon des réponses';
$_gmsg['l_restrained'] = 'Restreint';
$_gmsg['l_restricteddirpermissionmask'] = 'Masque de permissions restreint pour répertoires de scripts';
$_gmsg['l_restrictedpermissionmask'] = 'Masque de permissions restreint';
$_gmsg['l_restrictedscriptpermissionmask'] = 'Masque de permissions restreint pour scripts';
$_gmsg['l_retrytimeout'] = 'Délai de nouvelle tentative (secs)';
$_gmsg['l_retypepass'] = 'Retaper le mot de passe';
$_gmsg['l_reuseport'] = 'Activer REUSEPORT';
$_gmsg['l_rewritebase'] = 'Base de réécriture';
$_gmsg['l_rewritecontrol'] = 'Contrôle de réécriture';
$_gmsg['l_rewriteinherit'] = 'Hériter la réécriture';
$_gmsg['l_rewritemap'] = 'Carte de réécriture (Rewrite Map)';
$_gmsg['l_rewriterules'] = 'Règles de réécriture';
$_gmsg['l_rollingsize'] = 'Taille de rotation (octets)';
$_gmsg['l_rubybin'] = 'Chemin Ruby';
$_gmsg['l_runningas'] = 'Exécuter en tant que';
$_gmsg['l_runonstartup'] = 'Exécuter au démarrage';
$_gmsg['l_runtimemode'] = 'Mode d\'exécution';
$_gmsg['l_secretKey'] = 'Clé secrète';
$_gmsg['l_secure'] = 'Sécurisé';
$_gmsg['l_securityandfeatures'] = 'Sécurité et Fonctionnalités';
$_gmsg['l_serverlog'] = 'Journal du serveur';
$_gmsg['l_servername'] = 'Nom du serveur';
$_gmsg['l_serverprocess'] = 'Processus du serveur';
$_gmsg['l_serversig'] = 'Signature du serveur';
$_gmsg['l_servletengine'] = 'Moteur de servlet';
$_gmsg['l_sessiontimeout'] = 'Délai d\'expiration de session (secs)';
$_gmsg['l_setuidmode'] = 'Mode Set UID de l\'app externe';
$_gmsg['l_shdef'] = 'Définition du gestionnaire de script';
$_gmsg['l_shmDefaultDir'] = 'Répertoire SHM par défaut';
$_gmsg['l_sitekey'] = 'Clé de site';
$_gmsg['l_sndbufsize'] = 'Taille du tampon d\'envoi (octets)';
$_gmsg['l_softlimit'] = 'Limite souple de connexions';
$_gmsg['l_ssl'] = 'Clé privée SSL et certificat';
$_gmsg['l_sslConnLimit'] = 'Limite de connexions SSL';
$_gmsg['l_sslDefaultCiphers'] = 'Suite de chiffrement par défaut';
$_gmsg['l_sslEnableMultiCerts'] = 'Activer plusieurs certificats SSL';
$_gmsg['l_sslSessionCache'] = 'Activer le cache de session';
$_gmsg['l_sslSessionCacheSize'] = 'Taille du cache de session (octets)';
$_gmsg['l_sslSessionCacheTimeout'] = 'Délai d\'expiration du cache de session (secs)';
$_gmsg['l_sslSessionTicketKeyFile'] = 'Fichier de clé de ticket de session SSL';
$_gmsg['l_sslSessionTicketLifetime'] = 'Durée de vie du ticket de session SSL (secs)';
$_gmsg['l_sslSessionTickets'] = 'Activer les tickets de session';
$_gmsg['l_sslStrictSni'] = 'Certificat SNI strict';
$_gmsg['l_sslStrongDhKey'] = 'Clé DH forte SSL';
$_gmsg['l_sslprotocol'] = 'Protocole SSL';
$_gmsg['l_startupfile'] = 'Fichier de démarrage';
$_gmsg['l_statDir'] = 'Répertoire de sortie des statistiques';
$_gmsg['l_staticreqpersec'] = 'Requêtes statiques/seconde';
$_gmsg['l_status'] = 'Statut';
$_gmsg['l_state'] = 'État';
$_gmsg['l_statuscode'] = 'Code d\'état';
$_gmsg['l_suexecgrp'] = 'Exécuter en tant que groupe';
$_gmsg['l_suexecgrp1'] = 'Groupe suEXEC';
$_gmsg['l_suexecuser'] = 'Exécuter en tant qu\'utilisateur';
$_gmsg['l_suexecuser1'] = 'Utilisateur suEXEC';
$_gmsg['l_suffix'] = 'Suffixes';
$_gmsg['l_suspendvh'] = 'Suspendre les Hôtes Virtuels';
$_gmsg['l_swappingdir'] = 'Répertoire de swapping';
$_gmsg['l_templatefile'] = 'Fichier de modèle';
$_gmsg['l_templatemembersettings'] = 'Paramètres des membres du modèle';
$_gmsg['l_vhostconfigdefaults'] = 'Valeurs par défaut de configuration VHost';
$_gmsg['l_throttleblockwindow'] = 'Durée initiale de blocage (secs)';
$_gmsg['l_throttleenabled'] = 'Activer la limitation de connexion';
$_gmsg['l_throttlemaxbackoff'] = 'Durée maximale de blocage (secs)';
$_gmsg['l_throttlemaxfailures'] = 'Échecs de connexion max.';
$_gmsg['l_loginhistoryretention'] = 'Rétention de l\'historique de connexion (jours)';
$_gmsg['l_opsauditretainfiles'] = 'Fichiers conservés du journal d\'activité';
$_gmsg['l_configbackupretention'] = 'Rétention des sauvegardes de configuration (jours)';
$_gmsg['l_loginthrottle'] = 'Limitation de connexion';
$_gmsg['l_totalinmemcachesize'] = 'Taille totale du cache de petits fichiers (octets)';
$_gmsg['l_totalmmapcachesize'] = 'Taille totale du cache MMAP (octets)';
$_gmsg['l_tplist'] = 'Liste de modèles d\'Hôtes Virtuels';
$_gmsg['l_tpname'] = 'Nom du modèle';
$_gmsg['l_tuningos'] = 'Général';
$_gmsg['l_tuningsslsettings'] = 'Paramètres globaux SSL';
$_gmsg['l_tuningstatic'] = 'Optimisation de la livraison de fichiers statiques';
$_gmsg['l_type'] = 'Type';
$_gmsg['l_umask'] = 'umask';
$_gmsg['l_uploadfile'] = 'Téléversement de fichiers';
$_gmsg['l_uploadpassbypath'] = 'Passer les données de téléversement par chemin de fichier';
$_gmsg['l_uploadtmpdir'] = 'Chemin des fichiers temporaires';
$_gmsg['l_uploadtmpfilepermission'] = 'Permission de fichier temporaire';
$_gmsg['l_uri'] = 'URI';
$_gmsg['l_url'] = 'URL';
$_gmsg['l_useServer'] = 'Utiliser le journal du serveur';
$_gmsg['l_useaio'] = 'Utiliser l\'I/O asynchrone (AIO)';
$_gmsg['l_useipinproxyheader'] = 'Utiliser l\'IP client dans l\'en-tête';
$_gmsg['l_userdbcachetimeout'] = 'Délai d\'expiration du cache de la BD d\'utilisateurs (secs)';
$_gmsg['l_userdbentries'] = 'Entrées de la BD d\'utilisateurs';
$_gmsg['l_userdbentry'] = 'Entrée de la BD d\'utilisateurs';
$_gmsg['l_userdblocation'] = 'Emplacement de la BD d\'utilisateurs';
$_gmsg['l_userdbmaxcachesize'] = 'Taille max. du cache de BD d\'utilisateurs';
$_gmsg['l_username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$_gmsg['l_users'] = 'Utilisateurs';
$_gmsg['l_usesendfile'] = 'Utiliser sendfile()';
$_gmsg['l_useserverindexfiles'] = 'Utiliser les fichiers d\'index du serveur';
$_gmsg['l_verifydepth'] = 'Profondeur de vérification';
$_gmsg['l_vhaliases'] = 'Alias de domaine';
$_gmsg['l_vhlog'] = 'Journal de l\'Hôte Virtuel';
$_gmsg['l_vhmappedvhosts'] = 'Hôtes Virtuels mappés';
$_gmsg['l_vhmappedcount'] = 'Nombre d\'Hôtes Virtuels';
$_gmsg['l_vhmappings'] = 'Mappages des hôtes virtuels';
$_gmsg['l_vhname'] = 'Nom de l\'hôte virtuel';
$_gmsg['l_vhost'] = 'Hôte Virtuel';
$_gmsg['l_vhostlist'] = 'Liste d\'Hôtes Virtuels';
$_gmsg['l_vhostregistration'] = 'Enregistrement du VHost';
$_gmsg['l_coresettings'] = 'Paramètres principaux';
$_gmsg['l_vhroot'] = 'Racine de l\'Hôte virtuel';
$_gmsg['l_vhtemplate'] = 'Modèle d\'Hôte Virtuel';
$_gmsg['l_webserver'] = 'Serveur web';
$_gmsg['l_websocketdef'] = 'Définition WebSocket';
$_gmsg['l_websocketsetup'] = 'Configuration du proxy WebSocket';
$_gmsg['l_workers'] = 'Workers';
$_gmsg['l_wsgibin'] = 'Chemin WSGI';
$_gmsg['l_wsgisettings'] = 'Paramètres par défaut Python WSGI';
$_gmsg['o_cagefswithoutsuexec'] = 'CageFS sans suEXEC';
$_gmsg['o_checkbox'] = 'Case à cocher';
$_gmsg['o_disabled'] = 'Désactivé';
$_gmsg['o_hcaptcha'] = 'hCaptcha';
$_gmsg['o_hidefullheader'] = 'Masquer l\'en-tête complet';
$_gmsg['o_hidever'] = 'Masquer la version';
$_gmsg['o_high'] = 'Haut';
$_gmsg['o_ifownermatch'] = 'Si le propriétaire correspond';
$_gmsg['o_invisible'] = 'Invisible';
$_gmsg['o_keepheaderfortrusted'] = 'Garder l\'en-tête de l\'IP de confiance';
$_gmsg['o_low'] = 'Bas';
$_gmsg['o_medium'] = 'Moyen';
$_gmsg['o_modifiedtime'] = 'Heure de modification';
$_gmsg['o_no'] = 'Non';
$_gmsg['o_nofornph'] = 'Non pour les en-têtes non analysés (NPH)';
$_gmsg['o_none'] = 'Aucun';
$_gmsg['o_limit'] = 'Limite';
$_gmsg['o_auth'] = 'Auth';
$_gmsg['o_fileinfo'] = 'FileInfo';
$_gmsg['o_indexes'] = 'Index';
$_gmsg['o_options'] = 'Options';
$_gmsg['o_notset'] = 'Non défini';
$_gmsg['o_off'] = 'Désactivé';
$_gmsg['o_on'] = 'Activé';
$_gmsg['o_ownlogfile'] = 'Propre fichier journal';
$_gmsg['o_serverslogfile'] = 'Fichier journal du serveur';
$_gmsg['o_showver'] = 'Afficher la version';
$_gmsg['o_size'] = 'Taille';
$_gmsg['o_thrucgidaemon'] = 'Oui (Via le démon CGI)';
$_gmsg['o_trustediponly'] = 'IP de confiance uniquement';
$_gmsg['o_use_last_ip_for elb'] = 'Utiliser la dernière IP (pour AWS ELB)';
$_gmsg['o_yes'] = 'Oui';
$_gmsg['o_yesdaemonmode'] = 'Oui (Mode Démon)';
$_gmsg['o_yesdetachmode'] = 'Oui (Mode Détaché)';
$_gmsg['parse_compressibletypes'] = '(!)Types MIME, comme */*, text/*, text/html, text/*, !text/css';
$_gmsg['parse_defaultmimetype'] = 'MIME_type comme text/html';
$_gmsg['parse_env'] = 'PROPRIÉTÉ=VALEUR';
$_gmsg['parse_expiresByType'] = 'MIME_type=A|Msecondes, le type MIME peut être comme */*, text/*, text/html';
$_gmsg['parse_expiresdefault'] = '[A|M]###, A signifie temps d\'accès du client, M signifie temps de modification du fichier, ### est le nombre de secondes';
$_gmsg['parse_forcemimetype'] = 'MIME_type comme text/html, ou mettez "NONE" pour désactiver le Force Type hérité.';
$_gmsg['parse_geodbenv'] = 'Nom_Variable données_DB_mappées';
$_gmsg['parse_accessfilename'] = 'lettres, nombres, point, souligné et tiret uniquement';
$_gmsg['parse_mimetype'] = 'comme text/html';
$_gmsg['parse_ocspproxy'] = '[http|https://]IPV4|IPV6_adresse:port';
$_gmsg['parse_recaptchakey'] = 'chaîne de clé attribuée depuis votre compte Google reCAPTCHA ou votre compte hCaptcha';
$_gmsg['parse_rewritemaplocation'] = 'txt:/emplacement ou rnd:/emplacement ou int:(toupper|tolower|escape|unescape)';
$_gmsg['parse_secpermissionmask'] = 'nombre octal de 3 chiffres ou plus. Le défaut est 000';
$_gmsg['parse_suffix'] = 'liste séparée par des virgules, caractères autorisés [A-z0-9_\\-]';
$_gmsg['parse_tpfile'] = 'requiert la variable $VH_NAME ou $VH_ROOT';
$_gmsg['parse_tpname'] = 'requiert la variable $VH_NAME';
$_gmsg['parse_tpvhconffile'] = 'Requiert la variable $VH_NAME et se termine par .conf. L\'emplacement suggéré est $SERVER_ROOT/conf/vhosts/$VH_NAME/vhconf.conf';
$_gmsg['parse_umask'] = '[000-777]';
$_gmsg['parse_uploadtmpfilepermission'] = 'nombre octal à 3 chiffres, la valeur par défaut est 666';
$_gmsg['service_active'] = 'Actif';
$_gmsg['service_addtomonitor'] = 'Ajouter à la surveillance';
$_gmsg['service_availconn'] = 'Conn libres';
$_gmsg['service_availssl'] = 'Conn SSL libres';
$_gmsg['service_blockedipcnt'] = 'Nombre d\'IP bloquées';
$_gmsg['service_blockedips'] = 'IP bloquées';
$_gmsg['service_total'] = 'Total';
$_gmsg['service_bpsin'] = 'Http entrant (Ko)';
$_gmsg['service_bpsout'] = 'Http sortant (Ko)';
$_gmsg['service_cachehitspersec'] = 'Succès de cache/s';
$_gmsg['service_privcachepersec'] = 'Succès de cache privé/s';
$_gmsg['service_pubcachepersec'] = 'Succès de cache public/s';
$_gmsg['service_statichitspersec'] = 'Requêtes statiques/s';
$_gmsg['service_totalcachehits'] = 'Total des succès de cache';
$_gmsg['service_public'] = 'Public';
$_gmsg['service_private'] = 'Privé';
$_gmsg['service_static'] = 'Statique';
$_gmsg['service_confirmmonitor'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir surveiller';
$_gmsg['service_connections'] = 'Connexions';
$_gmsg['service_allcategories'] = 'Toutes les catégories';
$_gmsg['service_debuglogstatus'] = 'La journalisation de débogage est';
$_gmsg['service_disabled'] = 'Désactivé';
$_gmsg['service_displevel'] = 'Niveau d\'affichage';
$_gmsg['service_ipsamples'] = 'Échantillons d\'IP';
$_gmsg['service_eapcount'] = 'Nombre d\'ExtApp';
$_gmsg['service_eapidle'] = 'EAProc inactifs';
$_gmsg['service_eapinuse'] = 'EAProc utilisés';
$_gmsg['service_eapreqpersec'] = 'EAProc Req/s';
$_gmsg['service_eapwaitq'] = 'File d\'attente EAProc';
$_gmsg['service_effmax'] = 'Eff Max';
$_gmsg['service_enterpass'] = 'Entrez votre mot de passe';
$_gmsg['service_enteruser'] = 'Veuillez entrer le nom d\'utilisateur';
$_gmsg['service_error'] = 'Erreur';
$_gmsg['service_filelocation'] = 'Emplacement du fichier';
$_gmsg['service_filterbyvn'] = 'Filtrer par nom de VHost';
$_gmsg['service_lastloadedat'] = 'Dernier chargement à';
$_gmsg['service_loginhistorysuccessful'] = 'Connexions réussies';
$_gmsg['service_loginhistoryfailed'] = 'Tentatives de connexion échouées';
$_gmsg['service_loginhistoryintro'] = 'Passez en revue les connexions réussies, les récentes tentatives échouées et la fenêtre de rétention locale pour l\'activité d\'authentification WebAdmin.';
$_gmsg['service_loginhistorysuccessmeta'] = 'Authentifications réussies récentes conservées dans l\'historique local';
$_gmsg['service_loginhistoryfailedmeta'] = 'Authentifications échouées récentes conservées dans l\'historique local';
$_gmsg['service_loginhistorystorage'] = 'Chemin de stockage';
$_gmsg['service_loginhistoryretention'] = 'Cible de rétention actuelle : derniers %%days%% jours';
$_gmsg['service_loginhistoryemptysuccess'] = 'Aucun historique de connexion réussie enregistré pour le moment';
$_gmsg['service_loginhistoryemptyfailed'] = 'Aucune tentative de connexion échouée enregistrée pour le moment';
$_gmsg['service_loginhistoryfailednote'] = 'Passer en revue les paramètres de limitation et de sécurité';
$_gmsg['service_loginhistoryreason_invalid_credentials'] = 'Identifiants invalides';
$_gmsg['service_loginhistoryreason_throttled'] = 'Limité';
$_gmsg['service_loginhistoryreason_abuse'] = 'Protection contre les abus';
$_gmsg['service_opsauditlog'] = 'Journal d\'activité de l\'administrateur';
$_gmsg['service_opsauditlogempty'] = 'Aucune entrée d\'activité d\'administrateur enregistrée pour le moment';
$_gmsg['service_opsauditlogretention'] = 'Affichage des entrées du journal actuel et des fichiers journaux récents ayant subi une rotation';
$_gmsg['service_opsauditlog_note_prefix'] = 'Affichage des entrées du journal actuel et des';
$_gmsg['service_opsauditlog_note_link'] = 'fichiers journaux récents ayant subi une rotation';
$_gmsg['service_opsauditlog_configure'] = 'Configurer la rétention';
$_gmsg['service_opsauditlog_range'] = 'Période';
$_gmsg['service_opsauditlog_range_all'] = 'Tout';
$_gmsg['service_opsauditlog_range_24h'] = 'Dernières 24h';
$_gmsg['service_opsauditlog_range_7d'] = '7 derniers jours';
$_gmsg['service_opsauditlog_range_30d'] = '30 derniers jours';
$_gmsg['service_opsauditlog_action'] = 'Action';
$_gmsg['service_opsauditlog_target'] = 'Cible';
$_gmsg['service_opsauditlog_detail'] = 'Détail';
$_gmsg['service_opsauditlog_source'] = 'Source';
$_gmsg['l_user'] = 'Utilisateur';
$_gmsg['service_opsauditlog_download'] = 'Télécharger';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_config_save'] = 'Sauvegarde de la configuration';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_config_delete'] = 'Suppression de la configuration';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_config_add'] = 'Ajout de la configuration';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_config_instantiate'] = 'Instancier';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_restart'] = 'Redémarrer';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_toggle_debug'] = 'Basculer le débogage';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_vhost_enable'] = 'Activer VHost';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_vhost_disable'] = 'Désactiver VHost';
$_gmsg['service_opsauditlog_action_vhost_reload'] = 'Recharger VHost';
$_gmsg['service_localtime'] = 'heure locale';
$_gmsg['service_by'] = 'par';
$_gmsg['service_logviewer'] = 'Visionneuse de journaux';
$_gmsg['service_higheston'] = 'Le plus élevé s\'est produit le';
$_gmsg['service_highestsince'] = 'Le plus élevé depuis le début de la surveillance à';
$_gmsg['service_idle'] = 'Inactif';
$_gmsg['service_idleconn'] = 'Http inactif';
$_gmsg['service_intemplate'] = 'Dans le modèle';
$_gmsg['service_inuse'] = 'Utilisé';
$_gmsg['service_ismonitored'] = 'est déjà surveillé';
$_gmsg['service_length'] = 'Longueur';
$_gmsg['service_level'] = 'Niveau';
$_gmsg['service_livefeeds'] = 'Flux en direct';
$_gmsg['service_loglastsize'] = 'Derniers %%size%% scannés';
$_gmsg['service_logcompactnote'] = '%%outlines%% entrées de niveau %%level%% sur %%totallines%%';
$_gmsg['service_logcompactnoteorhigher'] = '%%outlines%% entrées de niveau %%level%% ou supérieur sur %%totallines%%';
$_gmsg['service_logresnote'] = 'Recherche effectuée sur %%totallines%% entrées de journal et %%outlines%% trouvées au niveau %%level%%';
$_gmsg['service_maxconn'] = 'Max Conn';
$_gmsg['service_maxsslconn'] = 'Max Conn SSL';
$_gmsg['service_mesg'] = 'Message';
$_gmsg['service_minutes'] = 'Minutes';
$_gmsg['service_monitormaxallowed'] = 'Vous ne pouvez surveiller que jusqu\'à';
$_gmsg['service_nameallowexp'] = 'Le nom prend en charge les expressions régulières (regex)';
$_gmsg['service_noblockedips'] = 'Aucune IP bloquée actuellement';
$_gmsg['service_norecenterrors'] = 'Aucune erreur récente';
$_gmsg['service_notrunning'] = 'Ne s\'exécute pas';
$_gmsg['service_listenervhmap'] = 'Mappage Listener-VHost';
$_gmsg['service_listenervhmap_title'] = 'Mappages VHost actifs pour le listener';
$_gmsg['service_plainconn'] = 'Http Utilisé';
$_gmsg['service_pid'] = 'PID';
$_gmsg['service_pool'] = 'Piscine (Pool)';
$_gmsg['service_realtime'] = 'En temps réel';
$_gmsg['service_refreshinterval'] = 'Intervalle d\'actualisation';
$_gmsg['service_reason'] = 'Raison';
$_gmsg['service_reasoncode'] = 'Code de raison';
$_gmsg['service_reqpersec'] = 'Req/s';
$_gmsg['service_reqprocessing'] = 'Requêtes en cours de traitement';
$_gmsg['service_requesting'] = 'En cours de requête';
$_gmsg['service_requestfailed'] = 'La demande de service a échoué';
$_gmsg['service_requestinprogress'] = 'Une demande de service est déjà en cours.';
$_gmsg['service_adminsocket_connectfailed'] = 'Impossible de communiquer avec le socket d’administration du serveur';
$_gmsg['service_restartconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer LiteSpeed ?';
$_gmsg['service_resumevhconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir reprendre cet Hôte Virtuel ?';
$_gmsg['service_retrieve'] = 'Afficher';
$_gmsg['service_advanced'] = 'Avancé';
$_gmsg['service_running'] = 'En cours d\'exécution';
$_gmsg['service_scope'] = 'Portée';
$_gmsg['service_throughputps'] = 'Débit/s';
$_gmsg['service_logviewrange'] = 'Affichage de %%start%%-%%end%% Ko sur %%total%% Ko';
$_gmsg['service_logviewfirst'] = 'Affichage des premiers %%size%% Ko sur %%total%% Ko';
$_gmsg['service_logviewfull'] = 'Affichage du journal complet (%%total%% Ko)';
$_gmsg['service_logviewlast'] = 'Affichage des derniers %%size%% Ko sur %%total%% Ko';
$_gmsg['service_searchcurrentlog'] = 'Rechercher dans le journal actuel';
$_gmsg['service_logsearchenterterm'] = 'Entrez 3 à 50 caractères pour rechercher dans le journal actuel.';
$_gmsg['service_logsearchinvalidterm'] = 'Utilisez uniquement du texte brut. Les expressions régulières et les caractères shell spéciaux ne sont pas autorisés.';
$_gmsg['service_logsearchplaceholder'] = 'Tapez votre chaîne de recherche ici';
$_gmsg['service_logsearchbackendnote'] = 'La recherche analyse l\'intégralité du fichier journal actuel avec une correspondance textuelle exacte.';
$_gmsg['service_logsearchsummary'] = '%%matches%% correspondances trouvées dans le journal actuel pour "%%term%%" au niveau %%level%%';
$_gmsg['service_logsearchsummaryorhigher'] = '%%matches%% correspondances trouvées dans le journal actuel pour "%%term%%" au niveau %%level%% ou supérieur';
$_gmsg['service_logsearchsummarylimited'] = '%%matches%% correspondances trouvées dans le journal actuel pour "%%term%%" au niveau %%level%%. Affichage des %%shown%% premières.';
$_gmsg['service_logsearchsummarylimitedorhigher'] = '%%matches%% correspondances trouvées dans le journal actuel pour "%%term%%" au niveau %%level%% ou supérieur. Affichage des %%shown%% premières.';
$_gmsg['service_logsearchnomatch'] = 'Aucune correspondance trouvée dans le journal actuel pour "%%term%%".';
$_gmsg['service_searchfrom'] = 'Rechercher à partir de';
$_gmsg['service_seconds'] = 'Secondes';
$_gmsg['service_server'] = 'Serveur';
$_gmsg['service_servererrlog'] = 'Journal d\'erreurs du serveur';
$_gmsg['service_size'] = 'Taille';
$_gmsg['service_sslconnections'] = 'Connexions SSL';
$_gmsg['service_sslbpsin'] = 'Https entrant (Ko)';
$_gmsg['service_sslbpsout'] = 'Https sortant (Ko)';
$_gmsg['service_sslconn'] = 'Https utilisé';
$_gmsg['service_stop'] = 'Arrêter';
$_gmsg['service_suspendvh'] = 'Suspendre ce VHost';
$_gmsg['service_suspendvhconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre cet hôte virtuel ?';
$_gmsg['service_time'] = 'Temps';
$_gmsg['service_throughput'] = 'Débit';
$_gmsg['service_throughput_meta'] = 'Entrant / Sortant (HTTP + SSL)';
$_gmsg['service_toggledebug'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir basculer la journalisation de débogage ?';
$_gmsg['service_toggledebugmsg'] = 'Avec la journalisation de débogage activée, vous risquez de remplir l\'espace disque. Ne l\'activez qu\'à des fins de débogage et pour une courte période de temps.';
$_gmsg['btn_toggle'] = 'Basculer';
$_gmsg['service_totalreq'] = 'Requêtes totales';
$_gmsg['service_waitq'] = 'File d\'attente (WaitQ)';
$_gmsg['service_willrefresh'] = 'La page actuelle sera rafraîchie après quelques secondes...';
$_gmsg['buildphp_addonmodules'] = 'Modules complémentaires';
$_gmsg['buildphp_binarylocnote'] = 'Si le processus de compilation réussit, l\'exécutable LSPHP sera créé sous %%server_root%%fcgi-bin/ avec
		le nom %%binname%%, et un lien symbolique de lsphp%%phpver%% sera créé ou mis à jour vers le nouvel exécutable compilé.
		Si %%binname%% existe déjà, il sera renommé en %%binname%%.bak.';
$_gmsg['buildphp_compilerflags'] = 'Options du compilateur';
$_gmsg['buildphp_confparam'] = 'Paramètres de configuration';
$_gmsg['buildphp_confsaved'] = 'Configuration sauvegardée avec succès. Vous pouvez la réutiliser pour la prochaine compilation.';
$_gmsg['buildphp_detaillog'] = 'Journal détaillé';
$_gmsg['buildphp_enableextnote'] = 'Pour activer l\'extension, veuillez vous assurer que ce qui suit est ajouté à
				 votre fichier de configuration php.ini. De plus, vous devrez peut-être vérifier les détails du journal pour
				 déterminer le répertoire où vos extensions sont installées et ajouter le répertoire au
				 chemin des extensions dans votre fichier de configuration php.ini.';
$_gmsg['buildphp_errchmod'] = 'Échec de chmod pour';
$_gmsg['buildphp_errcreatescript'] = 'Échec de la création du script';
$_gmsg['buildphp_errinprogress'] = 'Le lot actuel est en cours.';
$_gmsg['buildphp_errnobash'] = 'Cet outil de compilation requiert l\'installation de bash (commande : pkg_add -r bash). Veuillez vous assurer que bash est disponible avant de passer à l\'étape suivante.';
$_gmsg['buildphp_errquotes'] = 'Veuillez utiliser un guillemet simple pour remplacer les guillemets doubles';
$_gmsg['buildphp_extrapathenv'] = 'Environnement PATH supplémentaire';
$_gmsg['buildphp_failgenscript'] = 'Échec de la génération du script de compilation, veuillez d\'abord essayer de corriger l\'erreur manuellement.';
$_gmsg['buildphp_failsaveconf'] = 'Échec de la sauvegarde de la configuration actuelle.';
$_gmsg['buildphp_finishsuccess'] = 'Terminé avec succès.';
$_gmsg['buildphp_installpathprefix'] = 'Préfixe du chemin d\'installation';
$_gmsg['buildphp_loadconf'] = 'Charger la configuration';
$_gmsg['buildphp_mailheader1'] = 'Patch d\'en-tête PHP Mail';
$_gmsg['buildphp_mailheader2'] = 'Identifie la source du courrier';
$_gmsg['buildphp_mainstatus'] = 'Statut principal';
$_gmsg['buildphp_manualrunnotice'] = '<p>Pour des raisons de sécurité, veuillez vous connecter à votre serveur et exécuter le script pré-généré depuis le shell.
	Vous pouvez suivre la progression à partir de cet écran.</p>
	<p>Si la compilation se termine avec succès, mettez à jour php.ini si nécessaire. Pour appliquer les modifications, veuillez effectuer un redémarrage en douceur.</p>
	<p>Si la compilation s\'arrête en raison d\'erreurs, des paquets requis peuvent être manquants. Après les avoir installés, relancez la même commande et cette page affichera le journal mis à jour. Pour plus d\'informations sur LSPHP, veuillez visiter la <a href="https://docs.litespeedtech.com/lsws/extapp/php/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">documentation LiteSpeed</a>.</p>
	<p>Si vous vous connectez en tant que root, vous pouvez exécuter directement la commande : <br><code>%%manual_script%%</code></p>
	<p>Si vous vous connectez en tant qu\'utilisateur avec la permission sudo, vous pouvez exécuter la commande avec sudo et entrer le mot de passe root lorsque vous y êtes invité.
	<code>sudo %%manual_script%%</code></p>';
$_gmsg['buildphp_nobrowserrefresh'] = 'Veuillez ne pas utiliser les boutons d\'actualisation, précédent et suivant du navigateur pendant la compilation de PHP.';
$_gmsg['buildphp_introbadge'] = 'LSPHP';
$_gmsg['buildphp_introinstallguide'] = 'Ouvrir le guide d\'installation';
$_gmsg['buildphp_introlead'] = 'LSPHP est un PHP compilé avec le support LSAPI. C\'est le moteur d\'exécution PHP utilisé par LiteSpeed Web Server et OpenLiteSpeed pour servir efficacement les applications PHP.';
$_gmsg['buildphp_intromanualbody'] = 'La compilation manuelle est principalement destinée aux plateformes spéciales, aux exigences de modules personnalisés ou aux environnements où un paquet de dépôt n\'est pas adapté.';
$_gmsg['buildphp_intromanualitem1'] = 'Utilisez ce chemin lorsque vous avez besoin d\'une compilation source personnalisée.';
$_gmsg['buildphp_intromanualitem2'] = 'Cet assistant aidera à préparer et à surveiller le processus de compilation source.';
$_gmsg['buildphp_intromanualitem3'] = 'Il est destiné aux déploiements avancés ou aux cas particuliers.';
$_gmsg['buildphp_intromanualtitle'] = 'Compilez depuis la source uniquement lorsque vous en avez besoin';
$_gmsg['buildphp_intronotebody'] = 'Si vous savez déjà que vous avez besoin d\'une compilation source personnalisée, passez au flux de travail de compilation manuelle.';
$_gmsg['buildphp_intronotetitle'] = 'Quand poursuivre avec cet outil';
$_gmsg['buildphp_introrecommendedbody'] = 'Pour la plupart des déploiements, installez un paquet LSPHP précompilé à partir du dépôt LiteSpeed. C\'est le chemin recommandé pour une configuration facile et rapide.';
$_gmsg['buildphp_introrecommendeditem1'] = 'Les paquets précompilés sont disponibles pour les distributions Linux courantes et plusieurs versions de PHP.';
$_gmsg['buildphp_introrecommendeditem2'] = 'Vous pouvez installer uniquement la version et les extensions dont vous avez besoin.';
$_gmsg['buildphp_introrecommendeditem3'] = 'C\'est le chemin recommandé pour la plupart des serveurs de production.';
$_gmsg['buildphp_introrecommendedtitle'] = 'Recommandé pour la plupart des serveurs';
$_gmsg['buildphp_introtitle'] = 'Servez PHP sur LiteSpeed avec LSPHP';
$_gmsg['buildphp_phpver'] = 'Version PHP';
$_gmsg['buildphp_restoredefault'] = 'Restaurer les valeurs par défaut';
$_gmsg['buildphp_continuecompile'] = 'J\'ai besoin de compiler manuellement depuis la source';
$_gmsg['buildphp_step0'] = 'Choisir le chemin d\'installation';
$_gmsg['buildphp_step1'] = 'Sélectionner la version de PHP';
$_gmsg['buildphp_step2'] = 'Choisir les options de compilation';
$_gmsg['buildphp_step3'] = 'Télécharger le code source';
$_gmsg['buildphp_step4'] = 'Exécuter et surveiller la compilation';
$_gmsg['buildphp_stopduetoerr'] = 'Arrêté en raison d\'une erreur. Veuillez vérifier le journal et corriger le problème manuellement.';
$_gmsg['buildphp_suhosin'] = '(Renforcement général) ne prend en charge que PHP 5';
$_gmsg['buildphp_updatever'] = 'Si vous souhaitez utiliser une version qui n\'est pas listée ici, vous pouvez mettre à jour manuellement les paramètres dans ';
$_gmsg['buildphp_useprevconf'] = 'Utiliser la configuration de la compilation précédente';
$_gmsg['mail_howto_secure'] = '
Veuillez suivre ces mesures de sécurité recommandées immédiatement :

    1. Restreignez l\'accès aux IP de confiance via Paramètres WebAdmin -> Général -> Contrôle d\'accès.
    2. Changez le port par défaut (7080) par un port non standard.
    3. Utilisez un mot de passe fort et complexe (au moins 16 caractères recommandés).
    4. Activez HTTPS pour la console d\'administration avec un certificat TLS valide.

Ces étapes réduisent considérablement le risque d\'accès non autorisé.
';
$_gmsg['mail_failedlogin'] = '[Avis de sécurité] LiteSpeed WebAdmin - Tentative de connexion échouée';
$_gmsg['mail_failedlogin_c'] = 'Une récente tentative de connexion à la console d\'administration web LiteSpeed a échoué.

Détails :

    Serveur : %%host_ip%%
    Date/Heure : %%date%%
    Nom d\'utilisateur : %%authUser%%
    Adresse IP de l\'utilisateur : %%ip%%
    URL : %%url%%

Si l\'adresse IP de l\'utilisateur n\'est pas familière, sécurisez votre console d\'administration immédiatement.


Veuillez suivre ces mesures de sécurité recommandées immédiatement :

    1. Restreignez l\'accès aux IP de confiance via Paramètres WebAdmin -> Général -> Contrôle d\'accès.
    2. Changez le port par défaut (7080) par un port non standard.
    3. Utilisez un mot de passe fort et complexe (au moins 16 caractères recommandés).
    4. Activez HTTPS pour la console d\'administration avec un certificat TLS valide.

Ces étapes réduisent considérablement le risque d\'accès non autorisé.
';
$_gmsg['mail_blockcmd'] = '[Avis de sécurité] LiteSpeed WebAdmin - Tentative de commande suspecte bloquée';
$_gmsg['mail_blockcmd_c'] = 'Une tentative de saisie de commande suspecte a été détectée et bloquée dans la console LiteSpeed WebAdmin.

Détails :

    Serveur : %%host_ip%%
    Date/Heure : %%date%%
    Nom d\'utilisateur : %%authUser%%
    Adresse IP : %%ip%%

Pour le champ de commande de l\'application externe :
    Commande d\'entrée tentée : %%cmd%%
    Raison du rejet : %%reason%%

La tentative a été automatiquement rejetée — aucune modification n\'a été apportée à la configuration de votre serveur.

Si ce n\'était pas vous ou un utilisateur autorisé, considérez ceci comme une possible tentative d\'accès non autorisé et sécurisez votre console WebAdmin immédiatement.


Veuillez suivre ces mesures de sécurité recommandées immédiatement :

    1. Restreignez l\'accès aux IP de confiance via Paramètres WebAdmin -> Général -> Contrôle d\'accès.
    2. Changez le port par défaut (7080) par un port non standard.
    3. Utilisez un mot de passe fort et complexe (au moins 16 caractères recommandés).
    4. Activez HTTPS pour la console d\'administration avec un certificat TLS valide.

Ces étapes réduisent considérablement le risque d\'accès non autorisé.
';
$_gmsg['note_delete_ref_extapp'] = 'Impossible de supprimer l\'application externe %%name%% car elle est actuellement référencée par :';
$_gmsg['note_delete_ref_extapp_vhost_unscanned'] = 'Aucune référence au niveau serveur n\'a été trouvée. Cette vérification n\'analyse pas les configurations des hôtes virtuels ; si un hôte virtuel référence cette application externe, sa suppression peut empêcher cet hôte virtuel de fonctionner correctement.';
$_gmsg['note_delete_ref_script_handler_field'] = '%%owner%% script handler %%name%% %%field%%';
$_gmsg['l_dynreqpersec'] = 'Requêtes dynamiques/seconde';
$_gmsg['l_maxdynrespheadersize'] = 'Taille maximale de l\'en-tête de réponse dynamique (octets)';
$_gmsg['l_maxdynrespsize'] = 'Taille maximale du corps de réponse dynamique (octets)';
$_gmsg['menu_usermanual'] = 'Manuel d\'utilisation';
$_gmsg['tab_mod'] = 'Modules';
$_gmsg['l_ctxmd'] = 'Contexte de gestionnaire de module';
$_gmsg['l_enablehooks'] = 'Activer le module';
$_gmsg['l_listenermodule'] = 'Module de listener';
$_gmsg['l_listenermodules'] = 'Modules de listener';
$_gmsg['l_module'] = 'Module';
$_gmsg['l_moduleconf'] = 'Configuration du module';
$_gmsg['l_modulehandler'] = 'Gestionnaire de module';
$_gmsg['l_moduleparams'] = 'Paramètres du module';
$_gmsg['l_servermoduledef'] = 'Module serveur';
$_gmsg['l_servermodulesdef'] = 'Modules serveur';
$_gmsg['l_urlfilter'] = 'Contexte';
$_gmsg['l_vhmodule'] = 'Module VHost';
$_gmsg['l_vhmodules'] = 'Modules d\'hôte virtuel';
$_gmsg['service_uptime'] = 'Temps de disponibilité OLS (Uptime)';
